Znáte Moji - Prevod Na Srpski

Prevod od "znáte moji" do Srpski

Prevodi:

li moju

Oh, znáte moji kámarádku paní Stromová?

O, poznaješ li moju drugaricu Dða Strom, sam u pravu?

"Znáte moji práci... lépe než já,... ale někteří lidé v tomto domě... by si měli všímat... zejména svých vlastních povinností."

"Ја познајем твој рад више него што изгледа... али неки људи у овој кући би требали да имају на уму своје властите дужности."

Chevalier... znáte moji sestřenici, Madame de Volanges?

Ševalije... mislim da ne poznajete moju roðakinju, Madam de Volanž.

"Znáte moji dceru, lady Ruperta Standisha?"

Jeste li upoznali moju kæer, gðo. Rupert Standish?

Znáte moji matku. A moje matka a já přesně nemáme bezproblémový vztah.

I moja majka i ja nemamo baš neki gladak odnos.

Ahoj všichni, myslím, že znáte moji partnerku a bývalou manželku Midge

Zdravo. Mislim da znate moju devojku... bivšu ženu Midž.

Omlouvám se. Percy, znáte moji ženu, Dianu?

Percy, jesi li upoznao moju ženu, Diane?

Měl byste si uvědomit svoje hranice při vyjednávání nebo... dobře, znáte moji minulost.

Bolje da ispuniš svoj deo dogovora, ili... Pa, znaš moju prošlost.

Zjevně znáte moji minulost, stejně jako já znám vaši.

Oèigledno ste svjesni moje povijesti, kao što sam i ja, vjerujem, vaše.

Um... Myslím, že znáte moji kolegyni, Danu Lodge.

Mislim da si upoznao moju koleginicu, Dejnu Lodž.

Všichni znáte moji historku o vystřelovací dýni, nebo ji mám zopakovat?

Znate li svi moju prièu o lansiranju bundeva ili vas treba podsjetiti? Èuli smo ju.

Všichni znáte moji nádhernou ženu Raynu Jamesovou.

Svi znate moju ljupku ženu, Rejnu Džejms.

"Znáte moji neteř a jejího roztomilého bastarda?"

"Jeste li već upoznali moju nećaku i njeno šarmantno kopile?"

Jsem si jistý, že už teď všichni znáte moji dceru, Kiru.

Siguran sam da ste do sada svi upoznali moju æerku, Kiru.

Asch. Pokud znáte moji diplomovou práci z Harvardu. Pracoval jsem pro něj, pilně a nešťastně, na Institutu pokročilých studií na Princetonu.

Da li si ikad videla moju tezu na Harvardu, a radio sam za njega, marljivo i bedno, na Institutu za napredne studije u Prinstonu?

Ale vy taky znáte moji řeč, že ano?

I ti govoriš moj jezik, zar ne?

Znáte moji pověst, agentko Keenová, já a federální vláda se nemáme rádi.

Znate za moj rad. Nisam u ljubavi sa federalnom upravom.

Pardon, jak že znáte moji sestru?

Izvinite, odakle vi znate moju sestru?

0.59469699859619s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?